Thursday, 25 November 2010

Continuing

The new blog is up and running in both versions: the wordpress.org one and the wordpress.com one. There are two new posts, representing two collections of poetry: Karin Boye's Moln (Clouds)[1922] and Jär (Standing Here)[1988] by Gösta Ågren, both in my own translation. Soon I hope to be adding some work that hasn't previously had much exposure, including my versions of poetry by Arvid Mörne and Bertel Gripenberg.

I still haven't decided how to proceed with the question of the two versions of the blog. I feel that the Xtreemhost server-hosted one gives me more personal control over the content and management, while the wordpress.com one, though off my computer, is quite a lot easier to administer and maintain, and most of the relevant plugins are ready-supplied. Anyway, time will tell. Perhaps one of the blog versions can serve as a backup for the other, and vice versa...

No comments:

Post a Comment

Please try to keep comments on topic.