Among the participants in Bloodaxe's new DVD anthology
World Poets, which presents work by 30 poets together with films of interviews and readings featuring the poets themselves, are Pia Tafdrup and Tua Forsström. There are also poems by Tomas Tranströmer. While it's good to see Nordic poets included here, some of Pia Tafdrup's poems inexplicably appear in Swedish translation, rather than in the original Danish. There are also some glitches and typos in the Swedish texts. It would have been useful to see proofs before publication, but apparently Bloodaxe considered it O.K. to skip that step.